Le economie emergenti sono state immediatamente interessateda una riduzione del credito (inclusa la finanza commerciale) ediminuzioni rapide delle esportazioni, che hanno portato shocksimili anche lì.
وقد تأثرت الاقتصادات الناشئة بشكل مباشر بفعل تشديد القيودالائتمانية (بما في ذلك تمويل التجارة) والانحدارات السريعة للصادرات،الأمر الذي أدى إلى صدمات مماثلة هناك.
Allo stesso modo, sebbene Warren Buffett sia oraconsiderato l’economista più fidato di Obama, vale la penaricordare che nel 2003 aveva affermato che la via migliore perridurre il deficit statunitense fosse quello di autorizzare solo leimportazioni che potevano essere finanziate tramite i ricavi delleesportazioni.
وعلى نحو مماثل، بعد أن أصبح وارن بافيت الآن بمثابة المستشارالاقتصادي الأكثر جدارة بالثقة في نظر أوباما، فمن الجدير بنا أننتذكر أنه في عام 2003 قدم وصفة مدهشة مفادها أن أفضل وسيلة لتقليصالعجز التجاري الأميركي تتلخص في عدم السماح باستيراد أي قدر من السلعيتجاوز قدرة صادراتها على تمويله.